2021 Agosto | Negociação em sua cidade

2021年8月21日

2021ano Agosto 21sol

Vendas de pêssego 4º!

桃の販売第4弾！
今年最後の桃の販売です。
8月21日（土）
No Mercado de Agricultores de Tonoichi da Cooperativa Agrícola Pioneira de Mikatahara, venderemos pêssegos.

雨宮桃園さんの美味しい桃を皆さんに食べて頂きたく販売を行います。

雨宮さんが、一生懸命に作っている桃です。

朝採れたての桃を、クール便にて即日発送！
Venderemos itens com bom controle de frescor.

天気がイマイチですが、三方原開拓農協土の市ファーマーズマーケットさんに御来場頂き、美味しい桃の御購入をしませんか。

午前8時30分～午後12時まで

Não se venda!

Então, por favor.

販売する品種【さくら白桃】
桃のシーズン最後に出る、果肉が硬めの高糖度桃。カリカリとした歯ごたえと抜群の甘さが特徴で、糖度13度は当たり前、高い時は15度程度になります。

常温で数日おけば多少は柔らかくなりますが、基本は硬い桃で食べたほうが美味しいです。
桃の季節が終わる頃に登場する品種のため、知名度は低く、生産量も僅かしかありません。

2kg caixa 5~6 peças 3，500 ienes (imposto incluído)
caixa de 3 kg 8 ~ 9 peças 4，500 ienes (imposto incluído)
Caixa de 5kg 18 peças 6，500 ienes (imposto incluído)

Vendido separadamente, 2 peças 1，Custa 250 ienes, incluindo impostos.

シーズン最後の山梨の美味しい桃を食べて頂きたいです。

Aguardamos sua visita no Mercado de Agricultores de Tonoichi da Cooperativa Agrícola Pioneira de Mikatahara.

Mercado de Agricultores Cooperativos Agrícolas Pioneiros de Mikatahara
Shizuoka Prefeitura de Hamamatsu Kita-ku Miyukicho 77-2
8h30 ~ 17h30

202113 de agosto -

2021ano Agosto 13sol

Vendas de pêssego 3º!

Também o vendemos no ano passado, mas recebemos muitas consultas de clientes, então decidimos vendê-lo novamente este ano! !

Graças a você, as vendas do mês passado foram bem recebidas.
De todos que compraram, é uma delícia! Recebi uma voz.

Agora, a terceira rodada de vendas de pêssego!
8Sábado, 14 de março
No Mercado de Agricultores de Tonoichi da Cooperativa Agrícola Pioneira de Mikatahara, venderemos pêssegos.

Estamos fazendo negócios com você e venderemos os deliciosos pêssegos de Amamiya Momoen para que todos possam comê-los.

A pessoa legal na imagem é o Sr. Amamiya.
Este é um pêssego que estou trabalhando.

Corona no ano passado, corona novamente este ano.

Mesmo em tal situação, os produtores estão fazendo o seu melhor.

Pêssegos recém-colhidos são enviados no mesmo dia por entrega legal!
Venderemos itens com bom controle de frescor.

Por favor, venha ao Mercado de Agricultores de Tonoichi da Cooperativa Agrícola Pioneira de Mikatahara e compre deliciosos pêssegos.

No dia, das 8h30 ~ 14h

Não se venda!

Então, por favor.

A variedade vendida [Koakane] é caracterizada por um teor de açúcar duro e alto e sabor suave.

2kg caixa 5~6 peças 3，500 ienes (imposto incluído)
caixa de 3 kg 8 ~ 9 peças 4，500 ienes (imposto incluído)
Caixa de 5kg 18 peças 6，500 ienes (imposto incluído)

Vendido separadamente, 2 peças 1，Custa 250 ienes, incluindo impostos.

Gostaria que você aproveitasse esta oportunidade para comer deliciosos pêssegos de Yamanashi.

As vendas estão programadas para serem realizadas no dia 21 (sábado).
As variedades de pêssegos vendidas naquela época também mudarão.

8No sábado, 14 de março,
No Mercado de Agricultores de Tonoichi da Cooperativa Agrícola Pioneira de Mikatahara
Aguardamos a sua visita.

Mercado de Agricultores Cooperativos Agrícolas Pioneiros de Mikatahara
Shizuoka Prefeitura de Hamamatsu Kita-ku Miyukicho 77-2
8h30 ~ 17h30