tweet

SMTS(last day)

2日目終わりました。

開場からの多くの来場者&弊社ブースでの試食&試飲 参加5名での対応。

あっという間に昼過ぎ。

様々な方と名刺交換をさせて頂き、沢山の商談に繋がる流れが。

お取引先様も御来場して頂き、新たな商談も。

And hey.
最終日。

浜松の素晴らしい商品を皆様にお届けするのが、弊社の役目。

今日も元気頑張ります！

I will do my best in 2021.

Happy New Year.
Thank you for your continued support this year.

It started in 2021, but a state of emergency will be declared.

It will be a day to proceed with your work while paying attention to various things, but we will do our best.

I will turn a pinch into an opportunity, so I will use my head and body to move forward.

First of all, I hope that the supermarket trade show will be held in February!

And hey.
I'll do it again this year!

Limited edition!

弊社取引先の陽だまりファームさんの
商品が出来上がりました。

梅シロップ 限定品 となっています。

今年は100本しか作れなったそうです。

その内40本を確保させて頂きました。

弊社取引先に案内をして行きます。

炭酸割りが美味しい！

飲食店さん向けの商品でもあります。

御興味がある方は、御気軽にお問い合わせ下さいね。

The new school year has begun.

弊社が売店の運営をさせて頂いている
浜松聖星高等学校の新学期が始まり、売店運営もスタートしました。

様々な商品を入れさせて頂いて、生徒の皆さんに喜んで頂けたらと思っています。

今後コロナによる休校が、どの様になるか分かりませんが、それまではしっかり売店運営をします。